sábado, 23 de mayo de 2009
domingo, 17 de mayo de 2009
martes, 5 de mayo de 2009
CONTIGO ... una canción
CONTIGO (mit dir) de Kiko Veneno
El texto:
Contigo camino yo contigo por esta senda (caminar: laufen) (senda: Pfad)
contigo busco el camino (camino: Weg)
lo busco hasta que lo aprenda
contigo camino yo camino por esta senda contigo.
Contigo camino yo contigo subo la cuesta (subir: hinaufgehen) (cuesta: Steigung)
contigo camino yo contigo me voy de fiesta
contigo camino yo yo me voy solo contigo, contigo.
No estoy solo tú no estás sola, hola
es el mundo es el mundo es el mundo
el que está solo es el mundo mundo
el que está solo solito.
Contigo camino yo contigo por esta senda
contigo busco el camino
lo busco hasta que lo aprenda
contigo camino yo camino por esta senda contigo.
Contigo camino yo contigo llego hasta Huelva (una ciudad)
contigo camino yo me paro y me doy la vuelta (pararse:anhalten) (dar(se) la vuelta:umkehren)
contigo camino yo yo me voy solo contigo, contigo.
Saltó el levante saltó el levante delante mío
saltó una liebre saltó una liebre y no la cogía (liebre:Hase) (coger:nehmen)
qué me importa a mí si yo te quiero a tí. (qué me importa a mí: was geht mich an?)
Contigo me arreglo y luego me desbarato (arreglarse: sich zurecht machen) (desbaratarse: s. zerschlagen)
contigo me pierdo y eso es lo que gano (perderse:sich verirren) (ganar: gewinnen)
yo contigo me acuesto, me levanto contigo.
Contigo camino yo contigo subo la cuesta
contigo pierdo el camino (perder: verlieren)
lo busco a gatas lo busco a tientas (a gatas:auf allen vieren) (a tientas: tastend)
contigo camino yo yo me voy de fiesta, contigo.
Contigo
ay ay ay ay...
Contigo
El texto:
Contigo camino yo contigo por esta senda (caminar: laufen) (senda: Pfad)
contigo busco el camino (camino: Weg)
lo busco hasta que lo aprenda
contigo camino yo camino por esta senda contigo.
Contigo camino yo contigo subo la cuesta (subir: hinaufgehen) (cuesta: Steigung)
contigo camino yo contigo me voy de fiesta
contigo camino yo yo me voy solo contigo, contigo.
No estoy solo tú no estás sola, hola
es el mundo es el mundo es el mundo
el que está solo es el mundo mundo
el que está solo solito.
Contigo camino yo contigo por esta senda
contigo busco el camino
lo busco hasta que lo aprenda
contigo camino yo camino por esta senda contigo.
Contigo camino yo contigo llego hasta Huelva (una ciudad)
contigo camino yo me paro y me doy la vuelta (pararse:anhalten) (dar(se) la vuelta:umkehren)
contigo camino yo yo me voy solo contigo, contigo.
Saltó el levante saltó el levante delante mío
saltó una liebre saltó una liebre y no la cogía (liebre:Hase) (coger:nehmen)
qué me importa a mí si yo te quiero a tí. (qué me importa a mí: was geht mich an?)
Contigo me arreglo y luego me desbarato (arreglarse: sich zurecht machen) (desbaratarse: s. zerschlagen)
contigo me pierdo y eso es lo que gano (perderse:sich verirren) (ganar: gewinnen)
yo contigo me acuesto, me levanto contigo.
Contigo camino yo contigo subo la cuesta
contigo pierdo el camino (perder: verlieren)
lo busco a gatas lo busco a tientas (a gatas:auf allen vieren) (a tientas: tastend)
contigo camino yo yo me voy de fiesta, contigo.
Contigo
ay ay ay ay...
Contigo
¿ QUE HAY EN TU BARRIO ?
Mira este video y apunta qué cosas hay o no hay en mi barrio.
¿Es correcto o falso?
1. Hay edificios modernos y antiguos
2. Hay avenidas
3. Hay un centro comercial
4. No hay tiendas
5. Hay colegios, institutos
6. No hay una piscina pública (¿sabes qué significa piscina?)
7. Tiene dos bibliotecas
8. Tiene también un hospital
9. Tiene una autopista
10. No hay museos ni monumentos ni hoteles (no...ni: weder...noch)
11. Hay una estación de tren
12. Hay muchos teatros.
Si tienes preguntas, puedes preguntar en clase.
¿Es correcto o falso?
1. Hay edificios modernos y antiguos
2. Hay avenidas
3. Hay un centro comercial
4. No hay tiendas
5. Hay colegios, institutos
6. No hay una piscina pública (¿sabes qué significa piscina?)
7. Tiene dos bibliotecas
8. Tiene también un hospital
9. Tiene una autopista
10. No hay museos ni monumentos ni hoteles (no...ni: weder...noch)
11. Hay una estación de tren
12. Hay muchos teatros.
Si tienes preguntas, puedes preguntar en clase.
miércoles, 28 de enero de 2009
6 . Ejercicios en línea
Si queréis practicar un poquito, pues aqui tenéis algunos ejercicios:
EJERCICIOS DE ESPAÑOL
Por ejemplo:
Me gustan las gambas
Gusta o gustan
Buena suerte!!!
EJERCICIOS DE ESPAÑOL
Por ejemplo:
Me gustan las gambas
Gusta o gustan
Buena suerte!!!
martes, 20 de enero de 2009
4 . CONTACTOS
Si queremos chatear en español, o conocer a alguien para practicar el idioma, aqui tenéis unas páginas web...
www.espanglishchat.com
www.language-exchange.co.uk
http://espanol.chat.yahoo.com
Suerte!
www.espanglishchat.com
www.language-exchange.co.uk
http://espanol.chat.yahoo.com
Suerte!
3 . Alejandro Sanz
En la unidad 5 hablamos de Alejandro Sanz... un cantante español. Esta es su página web: www.alejandrosanz.com Quizás os gusta...
Esta es su canción "Quisiera ser" con Destiny Child:
y otra canción "Amiga mía"
Esta es su canción "Quisiera ser" con Destiny Child:
y otra canción "Amiga mía"
2 . El examen A1
Wir bereiten uns auf die A1 Prüfung vor...
Der Sprachlernende kann vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen.
Er kann sich und andere vorstellen und anderen Menschen Fragen zu ihrer Person stellen, z.B. wo sie wohnen, welche Menschen sie kennen oder was für Dinge sie haben und auf Fragen dieser Art antworten.
Er kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die GesprächspartnerInnen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
*) aus: Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen. München 2001
Unter www.telc.net Downloads, Modelltests, findet ihr eine Modelprüfung zum runterladen.
Der Sprachlernende kann vertraute alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen.
Er kann sich und andere vorstellen und anderen Menschen Fragen zu ihrer Person stellen, z.B. wo sie wohnen, welche Menschen sie kennen oder was für Dinge sie haben und auf Fragen dieser Art antworten.
Er kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die GesprächspartnerInnen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
*) aus: Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen. München 2001
Unter www.telc.net Downloads, Modelltests, findet ihr eine Modelprüfung zum runterladen.
1 . Bienvenidos...
y para comenzar, aqui tengo un video algo divertido:
y ahora unas preguntas sobre el video:
1. ¿Cómo se llama la señorita?
2. Y él, ¿cómo se llama?
3. ¿Qué le gusta a él?
4. ¿Dónde vive él?
5. Y, ¿qué tiene?
6. ¿Cómo es la mamá?
7. ¿Y el gato?
8. ¿Cómo se dice "elf"?
y ahora unas preguntas sobre el video:
1. ¿Cómo se llama la señorita?
2. Y él, ¿cómo se llama?
3. ¿Qué le gusta a él?
4. ¿Dónde vive él?
5. Y, ¿qué tiene?
6. ¿Cómo es la mamá?
7. ¿Y el gato?
8. ¿Cómo se dice "elf"?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
